quarta-feira, 22 de outubro de 2008

BRAZILIAN DAY

Este é o segundo ano da Inova no Brazilian Day. Acompanhado por Robson Victor (Motin Designer), Jodele Larcher (vj) pilota os mixers visuais para compor o cenário do Zé Claudio no line up de Ben Jor, Lulu Santos e Banda Eva.
O festival, que acontece há 24 anos em Nova York, atualmente ocupa 25 quarteirões e atrai um público de aproximadamente 2 milhões de pessoas. Um dos maiores eventos populares de Nova York e o maior evento brasileiro fora do Brasil, transformou-se também no grande celeiro da identidade e da comunidade brasileira nos Estados Unidos. É neste dia que brasileiros, vindos de todos os cantos do país, se reúnem tornando-se visíveis e alcançáveis, sempre unidos na alegria de exibir o orgulho de ser brasileiro. A INOVA, com enorme satisfação, foi a responsável pela criação e produção do cenário virtual deste grande evento, que foi transmitido por diversos canais televisivos no Brasil e no mundo. (texto Roberta Requião)

This is the second year for Inova at Brazilian Day. With Robson Victor (Motion Designer), Jodele Larcher (Az0ia Lab) had the control of the video mixers to compose the set made by Zé Claudio for Ben Jor, Lulu Santos and Banda Eva line up.

This is the 24th year of the festival in New York. Nowadays it spans 25 city blocks and brings together around 2 million people. One of the most popular events in New York and the biggest Brazilian festival abroad, it has become an important event for the Brazilian community in the US. On this day, Brazilians from all the 50 states get together, become visible and reachable, gathering happiness and showing their pride to be Brazilian. Inova with huge satisfaction, was responsible for the creation and production of the virtual stage of this event, which was broadcasted to many TV channels in Brazil and around the world. (tradução Andre Chaves)

 




Nenhum comentário: